{"id":339,"date":"2021-06-18T12:45:38","date_gmt":"2021-06-18T15:45:38","guid":{"rendered":"http:\/\/luizadaiola.com\/?page_id=339"},"modified":"2021-06-20T18:57:34","modified_gmt":"2021-06-20T21:57:34","slug":"jipambu-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luizadaiola.com\/index.php\/jipambu-2021\/","title":{"rendered":"JIPAMBU (2021)"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

\"\"<\/a><\/p>\n

OUVIR<\/a><\/p>\n

\n
Ensaio Documental  - Vila Nossa Senhora Aparecida
\n<\/span>Aglomerado da Serra\/ BH<\/span><\/div>\n
Fotos: Matheus Andres<\/em><\/span><\/span><\/div>\n
\nngg_shortcode_0_placeholder<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

JIPAMBU (2021)<\/h3>\n
\n\t

Do quimbundo pambu, no plural jipambu.
\nPalavra cujo o significado \u00e9 jun\u00e7\u00e3o de caminhos ou ponto em que v\u00e1rios caminhos se cruzam.
\nInspirada nesse conceito de encruzilhar, reuni obras produzidas no per\u00edodo de dois anos, ressaltando que algumas dessas produ\u00e7\u00f5es foram feitas a dist\u00e2ncia devido ao contexto da pandemia. A jun\u00e7\u00e3o tem como objetivo retratar os tantos caminhos que se encontram nesse meu corpo encruzilhada materializados em forma de sonoridades que refletem n\u00e3o s\u00f3 o meu eu individual como tamb\u00e9m coletivo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

01 - Irmandade<\/h3>\n
\n\t

Irmandade: palavra carregada de sentidos e simbolismos, sobretudo no que tange \u00e0s
\nirmandades de cor, s\u00edmbolos de resist\u00eancia, preserva\u00e7\u00e3o e express\u00e3o da cultura africana no
\nBrasil. Em um de seus significados, a palavra diz da amizade afetuosa e \u00edntima entre pessoas
\ndiversas; confraternidade. Baseado nesse signo, o single Irmandade, produzido em parceria
\ncom o produtor- pesquisador musical Miguel Javaral \u00e9 uma Ode \u00e0 igualdade e \u00e0 rela\u00e7\u00e3o de
\nsemelhan\u00e7a entre a diversidade. Uma celebra\u00e7\u00e3o aos encontros, la\u00e7os afetivos e aprendizados
\nadvindos dessas conflu\u00eancias existenciais.<\/p>\n

Letra:<\/strong>
\nQuando cheguei por aqui
\nN\u00e3o vim sozinha n\u00e3o
\nDa primeira vez que eu vi o mundo
\nPela janela dos olhos
\nPercebi que nada disso aqui
\nLevaria n\u00e3o
\nCheguei na vida nua
\nRealidade dura
\nVerdade pura
\nS\u00f3 pra me vestir de mim
\ne de sonhos
\nMuitos me perguntam
\nQuem \u00e9 seu pai
\nCad\u00ea sua m\u00e3e
\nOnde est\u00e3o seus irm\u00e3os
\nAh eu respondo
\nOlha em volta, c\u00ea vai v\u00ea
\nOlha ali meu pai
\nOlha aqui minha m\u00e3e
\nOlha l\u00e1 meu irm\u00e3o
\nAtravessando a rua
\nEm cada olhar
\nCada sorriso de volta
\nCada vida, uma hist\u00f3ria
\nCada pessoa
\numa p\u00e1gina
\nEscrita no meu livro,
\nem cada cap\u00edtulo<\/p>\n

Em cada encontro<\/p>\n

Almas se acham
\nEm cada abra\u00e7o
\nNasce irm\u00e3
\nIrm\u00e3 ...
\nQuando cheguei por aqui\u2026<\/p>\n

\n

Ficha T\u00e9cnica:<\/strong>
\nVocal: Luiza da Iola
\nBaixo: Miguel Javaral
\nGuitarra: Gustavo Cunha
\nDire\u00e7\u00e3o Musical | Produ\u00e7\u00e3o Musical | Grava\u00e7\u00e3o | Mixagem : Miguel Javaral
\nMasteriza\u00e7\u00e3o: Andr\u00e9 Cabelo | Engenho Est\u00fadio<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

02 - (R)evolu\u00e7\u00e3o Amar<\/h3>\n
\n\t

O dia em que o amor encontrou a luta, o grito a poesia, o punho erguido as m\u00e3os dadas. Em
\ntempos de \u00f3dio e extremismos, amar \u00e9 o maior ato de insubmiss\u00e3o e a forma mais
\nrevolucion\u00e1ria de afetar o mundo. O amor \u00e9 um dos nomes de Deus.<\/p>\n

Letra:<\/strong><\/p>\n

Vou misturar beijo com den\u00fancia
\nMisturar paix\u00e3o com luta
\npunho erguido mas de m\u00e3os dadas
\nfazer do amor minha revolu\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Vou misturar beijo com den\u00fancia
\nMisturar paix\u00e3o com luta
\npunho erguido mas de m\u00e3os dadas
\nfazer do amor minha religi\u00e3o<\/p>\n

Construindo pontes ao inv\u00e9s de abismo
\nofertando flores n\u00e3o importando os espinhos
\nfazendo do abra\u00e7o um aconchego
\ndo meu afeto o meu manifesto
\ndo meu corpo meu maior ato de protesto
\ne da minha voz instrumento
\nem nome da paz
\njusti\u00e7a
\nliberdade
\nigualdade
\nfraternidade
\nf\u00e9
\nrespeito
\ndireito
\nesperan\u00e7a
\nuni\u00e3o
\ne do amor
\na todos n\u00f3s<\/p>\n

Ficha T\u00e9cnica:<\/strong><\/p>\n

Vocal: Luiza da Iola
\nProdu\u00e7\u00e3o Musical: Mattheus
\nGrava\u00e7\u00e3o e Mix: Malo Produtora
\nMasteriza\u00e7\u00e3o: Chris Quites
\nParticipa\u00e7\u00f5es especiais:
\nNalu Pimenta
\nCapone Beatbox
\nDanilo Brumana
\nRicardo Campos<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

03 - Olel\u00ea<\/h3>\n
\n\t

\"Olel\u00ea\" \u00e9 uma toada sagrada e ancestral que tem o poder de conectar o mundo f\u00edsico ao
\nmundo espiritual. Muitas tradi\u00e7\u00f5es antigas sabiam do poder da m\u00fasica e de rezar-cantando.
\nEsse canto-reza \u00e9 um ressoar que busca fortalecer nossas travessias individuais e coletivas
\nfrente a esse tempo e a essa realidade, \u00fanica e adversa, enfrentada pela humanidade. Iremos
\natravessar!<\/p>\n

Letra:<\/strong><\/p>\n

Olel\u00ea
\nlel\u00ea lel\u00ea
\nOlel\u00ea
\nlel\u00ea lel\u00ea a
\nSe a travessia dura
\nDura de aguent\u00e1
\nNa f\u00e9 vamo caminhando
\nNa For\u00e7a de Nzambi e Santa Mangan\u00e1
\nSe a travessia dura
\nDura de aguent\u00e1
\nNa f\u00e9 vamo caminhando
\nNa gra\u00e7a de Nzambi e Santa Mangan\u00e1
\nSe a travessia dura
\nDura de aguent\u00e1
\nNa f\u00e9 vamo caminhando
\nNa ben\u00e7a de Nzambi e Santa Mangan\u00e1<\/p>\n

\n

Ficha T\u00e9cnica:<\/strong>
\nVocal: Luiza da Iola
\nProdu\u00e7\u00e3o Musical e Mix: Miguel Javaral
\nMasteriza\u00e7\u00e3o: Andr\u00e9 cabelo, Engenho Est\u00fadio<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

04 - Kitempo<\/h3>\n
\n\t

Inspirada na passagem Eclesiastes 3, Kitempo \u00e9 uma louva\u00e7\u00e3o ao poder do senhor dos dias,
\ndas horas, dos destinos. Nas tradi\u00e7\u00f5es africanas o Tempo \u00e9 tamb\u00e9m uma divindade, portanto
\nsaibamos honr\u00e1-lo e cultu\u00e1-lo, bem vivendo com sabedoria e responsabilidade.<\/p>\n

Letra:<\/strong>
\nTudo tem seu tempo
\nO tempo tem seu tudo
\nH\u00e1 tempo para tudo
\nDebaixo do c\u00e9u (2x)
\nTempo pra nascer
\ne pra morrer<\/p>\n

Tempo pra plantar
\ne pra colher
\nTempo pra matar
\ne pra curar
\nTempo pra destruir
\ne reconstruir
\nTudo tem seu tempo (4x)
\nTudo tem seu tempo
\nO tempo tem seu tudo
\nH\u00e1 tempo para tudo
\nDebaixo do c\u00e9u (2x)
\nTempo pra chorar
\ne pra rir
\nTempo pra lamentar
\ne pra dan\u00e7ar
\nTempo pra espalhar pedras
\ne junt\u00e1-las
\nTempo pra abra\u00e7ar
\ne se afastar
\nTudo tem seu tempo (4x)
\nTudo tem seu tempo
\nO tempo tem seu tudo
\nH\u00e1 tempo para tudo
\nDebaixo do c\u00e9u (2x)
\nTempo pra procurar
\ne pra e perder
\nTempo pra guardar
\ne pra distribuir
\nTempo pra rasgar
\ne pra costurar
\nTempo pra calar
\ne pra falar<\/p>\n

Tempo pra Amar
\nTempo pra Odiar
\nTempo pra Guerra
\nTempo pra Paz<\/p>\n

Tudo tem seu tempo (4x)
\nPois tudo tem seu tempo ...<\/p>\n

\n

Ficha T\u00e9cnica:
\nProdu\u00e7\u00e3o musical e Mix: Richard Neves
\nMasteriza\u00e7\u00e3o: Andr\u00e9 Cabelo | Engenho Est\u00fadio<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

05 - Negra \u00e9 Linda<\/h3>\n
\n\t

Inspirada no Poder Negro da Beleza, onde mulheres foram as grandes protagonistas dessa luta
\npela afirma\u00e7\u00e3o est\u00e9tica, Black is Beautiful, reverencia e exalta a beleza negra enquanto
\nafirma\u00e7\u00e3o de nossa identidade.
\n\"Black is Beautiful\" movimento cultural iniciado nos Estados Unidos, na d\u00e9cada de 1960, por
\nafro-americanos caracterizou-se pelo resgate da identidade e autoestima do povo preto, e pela
\nvaloriza\u00e7\u00e3o da cultura negra baseado em uma luta por uma percep\u00e7\u00e3o igual do corpo negro
\npara ajudar a desfazer todas as id\u00e9ias negativas trazidas por uma hist\u00f3ria baseada na
\nsupremacia branca. Espalhou-se para al\u00e9m dos EUA com os escritos do Movimento de
\nConsci\u00eancia Negra de Stephen Bantu Biko, na \u00c1frica do Sul , onde a luta an\u00e1loga era muito
\nmais b\u00e1sica, onde o Black is Beautiful de Biko significava algo como \u201cvoc\u00ea tem que olhar para si
\nmesmo como um ser humano e aceitar a si mesmo como voc\u00ea \u00e9.
\nNo Brasil o movimento ficou conhecido como \"Negro \u00e9 Lindo\", exalta\u00e7\u00e3o presente em obras
\ncomo as de Jorge Ben, \u00e9 mais que um g\u00eanero espec\u00edfico, estas tr\u00eas letras simbolizam uma
\ninstitui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Negra \u00e9 Linda!<\/p>\n

Letra:<\/strong>
\nParece que foi ontem que meu olhar parou no seu
\nLhe chamei pra dan\u00e7ar, colei meu beijo nos l\u00e1bios seus
\nE de m\u00e3os dadas sa\u00edmos para ver o sol,
\nOlhei pra voc\u00ea e pensei\u2026
\nAi meu Deus que N\u00eaga...
\nAi Meu Deus que N\u00eaga...
\nAi meu Deus que Negra linda<\/p>\n

Black is Beautiful!
\nVem menina de tran\u00e7a,
\nRasta, Black Power
\ntanto faz
\nVem matar essa saudade,
\nDo seu jeito, do seu cheiro, do seu beijo
\nDo seu cheiro, do seu beijo, do seu jeito,
\nDo seu beijo, do seu jeito,do seu cheiro,
\nQue me invade, n\u00e3o me deixa em paz
\nCola sua estrada na minha,
\nvem pra bem perto de mim.
\nJ\u00e1 cansei de marcar o calend\u00e1rio,
\nde falar e voc\u00ea n\u00e3o poder me ouvir.
\nCola sua estrada na minha,
\nvem pra bem perto de mim.
\nJ\u00e1 cansei de marcar o calend\u00e1rio
\nde falar e voc\u00ea n\u00e3o poder me ouvir.
\nNegra linda!
\nNegra linda!
\nNegra linda!<\/p>\n

Numa noite de sonho puro Jazz,
\num beijo venenoso voc\u00ea me deu.
\nNuma noite estrelas no c\u00e9u,
\nMomento inesquec\u00edvel!
\nNuma noite de sonho puro Jazz,
\num beijo venenoso voc\u00ea me deu.
\nNuma noite estrelas no c\u00e9u,
\nMomento inesquec\u00edvel!
\nNegra linda!
\nNegra linda!
\nNegra linda!
\nBlack is Beautiful<\/p>\n

Negra linda!
\nNegra linda!
\nNegra linda!
\nBlack is Beautiful<\/p>\n

Negra linda!
\nNegra linda!
\nNegra linda!
\nBlack is Beautiful!<\/p>\n

Negra linda!
\nBlack is Beautiful!
\nBlack is Beautiful!
\nBlack is Beautiful!
\nNegra linda!
\nNegra linda!
\nNegra linda!<\/p>\n

\n

Ficha t\u00e9cnica:<\/strong>
\nVocal, viol\u00e3o e reco reco: Luiza da Iola
\nAcordeon: Iara Andrade
\nGuitarra: Gustavo Cunha
\nBaixo: Miguel Javaral
\nDire\u00e7\u00e3o Musical, produ\u00e7\u00e3o musical, mixagem: Miguel Javaral<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

06 - Mas eu Voltei<\/h3>\n
\n\t

Composta em 2015 e produzida em 2016 \u00e9 o som de quem volta ao lar depois de anos de
\nex\u00edlio, um pedido de perd\u00e3o pelo auto abandono, pelo descuido consigo mesma. Um
\nreconciliar- me, morando de volta no meu corpo e fazendo votos de fidelidade e
\ncomprometimento eterno com o auto cuidado. Com as b\u00ean\u00e7\u00e3os de NOSSA SENHORA DO
\nROS\u00c1RIO a m\u00fasica \u00e9 um reinar sobre mim mesma, um honrar a todas que vieram antes, um
\nser senhora do meu destino e um vir a ser Rainha do meu pr\u00f3prio mundo.<\/p>\n

Letra:<\/strong><\/p>\n

Mas eu voltei
\nmeu bem
\nVoltei pra casa
\nE desta vez
\nmeu bem
\nVim pra ficar
\nDesculpa meu amor
\nvoltei sem nada
\n\u00c9 que gastei todos os bens
\nL\u00e1 fora
\ncom outra coisa
\noutra pessoa
\nMas eu voltei
\nE juro ser fiel
\nao nosso encontro
\nAmar-te
\ne respeitar-te
\nAt\u00e9 o fim
\nNa sa\u00fade
\nna doen\u00e7a
\nNa alegria
\nou tristeza
\nNa riqueza
\nou pobreza
\nAt\u00e9 o fim<\/p>\n

Voltei pra casa
\nVoltei pra mim
\nVoltei pra casa
\nEu voltei , eu voltei
\nVoltei pra casa
\nEu voltei, eu voltei
\neu voltei, eu voltei
\nA morar
\nA morar
\nem mim
\nMas eu voltei
\nmeu bem
\nVoltei pra casa<\/p>\n

E juro ser fiel
\nao nosso encontro
\nAmar-te
\ne respeitar-te
\nAt\u00e9 o fim
\nNa sa\u00fade
\nna doen\u00e7a
\nNa alegria
\nou tristeza
\nNa riqueza
\nou pobreza
\nAt\u00e9 o fim<\/p>\n

Voltei pra casa
\nVoltei pra mim
\nVoltei pra casa
\nEu voltei , eu voltei
\nVoltei pra casa
\nEu voltei, eu voltei
\neu voltei, eu voltei
\nA morar
\nA morar
\nem mim
\nem mim
\nVoltei pra casa
\nVoltei pra mim
\nVoltei pra casa
\nEu voltei , eu voltei
\nVoltei pra casa
\nEu voltei, eu voltei
\neu voltei, eu voltei
\na morar
\na morar
\nem mim
\nem mim
\nem mim<\/p>\n

L\u00e1 do c\u00e9u
\ninvem descendo uma coroa
\n\u00e9 a coroa da Virgem da Gl\u00f3ria
\nvamos receber ela com jeito
\noh meu filho
\nessa coroa \u00e9 de Nossa Senhora<\/p>\n

\n

Ficha T\u00e9cnica:<\/strong>
\nLetra, M\u00fasica e Vocal: Luiza da Iola
\nGuitarras: Pedro Oliveira
\nGuitarra e Beatmaker: Miguel Javaral
\nProdu\u00e7\u00e3o e Dire\u00e7\u00e3o Musical: Miguel Javaral
\nGrava\u00e7\u00e3o, Mixagem: Miguel Javaral
\nMasteriza\u00e7\u00e3o: Chris Quites<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OUVIR Ensaio Documental  – Vila Nossa Senhora Aparecida Aglomerado da Serra\/ BH Fotos: Matheus Andres Do quimbundo pambu, no plural jipambu. Palavra […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_front-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-339","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luizadaiola.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luizadaiola.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luizadaiola.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luizadaiola.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luizadaiola.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":104,"href":"https:\/\/luizadaiola.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":815,"href":"https:\/\/luizadaiola.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339\/revisions\/815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luizadaiola.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}